در ترجمه زبان های مختلف به فارسی و البته بالعکس بدون شک هیچ نرم افزاری به اندازه Babylon معروف و مشهور و البته محبوب نیست. نرم افزاری کارآمد که با سازگاری و هماهنگی با اکثر زبان های زنده دنیا برای همه کاربران به عنوان یک نرم افزار مرجع مطرح است. وجود Glossary های متعدد برای زبان های مختلف اولین خصوصیت بسیار مهم و کلیدی است که در این ابزار به وضوح به چشم می خورد. این واژگان های بسیار زیاد کمک می کنند تا کاربران بهتر بتوانند ترجمه کلمات مورد نظر را پیدا کنند ؛ البته لازم به ذکر هم هست که از چند نسخه پیش Babylon قابلیت ترجمه متن ها را هم به عنوان قابلیتی جدید اضافه کرده که به محبوبیت این ابزار کمک زیادی می کند.
به وسيله این ابزار کاربر به سرعت مي تواند Email ها، صفحات اينترنتي، اسناد، پيام های فوری و ... را ترجمه کند. براي ترجمه متن يا کلمه مورد نظر کافيست فقط يکبار بر روي آن کليک کرده تا پنجره کوچک محاوره اي Babylon ظاهر شده و نتايج و معني آن را به نمایش در آورد. اين نرم افزار براي تشخيص کلمات در محيط هاي غير متني (مانند اسناد PDF) از روش تشخيص نوري نويسه ها يا OCR استفاده مي کند. این قابلیت هم گاهی بسیار مهم می شود زمانی که ما کاربران یک کتاب الکترونیکی با فرمت PDF را در اختیار داریم در حالی که مجبور هستیم آن را ترجمه هم کنیم. شناخت کلمات از داخل عکس ها می تواند کمک زیادی کند تا کار ترجمه فوق العاده سریع به پیش رود.

قابلیت های كليدي نرم افزار Babylon Pro v9.0.2  r10 :
- مترجم متن و قابلت ترجمه كلمات بصورت حرفه اي
- قابليت تلفظ کلمات به صورت صحیح 
- تغيير اندازه فونت نوشته هاي نرم افزار Font size
- دارای 25 فرهنگ لغت عمومی در 75 زبان مختلف از جمله زبان شیرین فارسی
- حاوی فرهنگ لغت هایی با بیش از 3 میلیون کلمه
- فرهنگ لغت های شخصی شامل 1600 موضوع مرتبط با تجارت، زیست شناسی، کامپیوتر و ... در بیش از 70 زبان
- مبدل واحد ها به یکدیگر
- اصلاح کننده ی کلمات نوشته شده از نظر املائی (غلط یابی به زبان های مختلف)
- اتصال به دایره المعارف Wikipedia
- قابلیت جدید تغییر رنگ پنجره نرم افزار به دلخواه
- سازگار بهتر با مرورگرهای اینترنتی
- غلط یاب آنلاین برای وبلاگ ها ، وب سایت ها و ...
- اجرا در محیط های مختلف تنها با یک کلیک
- هوشمند بودن برای تکمیل کلمات
- سرعت اجرای بسیار مناسب
- حجم مناسب نسبت به حجم قابلیت ها
- پشتیبانی کامل از زبان فارسی در ویندوز های عربی و انگلیسی
- سازگاری کامل با نسخه های مختلف ویندوز از جمله ویندوز محبوب 7
- و ...

نرم افزاری برای ساخت زیر نویس که امکانات دیگری مانند ویرایش و تبدیل و ترجمه و هماهنگ سازی ان را در اختیار کاربران قرار میدهد.

" ); // ]]>

لینک دانلود: (۲٫۳۹ مگابایت)

فرهنگ لغت توکان ، جهت ترجمه سریع و راحت کلمات انگلیسی به فارسی طراحی شده است و در طراحی آن سعی شده همیشه در دسترس شما بوده و با فشردن کلید های میانبر ، فعال شود .از مزایای مهم این برنامه ، ترجمه کلمات انگلیسی انتخاب شده در برنامه های ویندوز است طوری که نیاز به تایپ مجدد کلمه مورد نظر نباشد. ویژگی های این نرم افزار جالب و رایگان را در ادامه می توانید مشاهده نمایید.

برخی امکانات و قابلیت های فرهنگ لغت توکان عبارتند از :
۱- سادگی محیط برنامه و استفاده از آن
۲- ترجمه سریع کلمات انگیسی به فارسی با دقت بسیار بالا
۳- قابلیت تلفظ کلیه کلمات
۴- نمایش آنی کلمات مشابه کلمه مورد نظر AutoComplete
5- امکان نمایش معانی کلمات مشابه
۶- استفاده از بانک اطلاعاتی کامل و قدرتمند
۶- در دسترس بودن همیشگی برنامه و فعال شدن با فشردن کلید های میانبر
۷- مخفی شدن برنامه با فشردت کلید Esc و یا Alt + F4
8- فعال شدن مجدد برنامه با فشردن کلید های Ctrl + Alt + T
9- ترجمه هوشمند کلمات در برنامه های استاندارد نظیر word, notepad, IE, … تنها با فشردن دکمه های Ctrl + Q
10- نمایش تاریخ هجری شمسی
۱۱- امکان تبدیل تاریخ های میلادی و شمسی به یکدیگر
۱۲- نمایش تعداد روزهای کذشته و نیز تعداد روزهای باقیمانده از سال جاری
۱۳- نمایش حیوان سال
۱۴- و …

منبع نوین دانلود

داشتن یک دیکشنری کامل در هر رایانه ای ضروری است زیرا تمام افرادی که در یک جامعه زندگی می کنند توانایی ترجمه لغات و متونی را که به زبان های خارجی هستند را ندارند و در نتیجه برای پیدا کردن معنی کلمات از نرم افزار دیکشنری استفاده می کنند. تا به حال دیکشنری های مختلفی ساخته شده است اما تعدادی محدودی از آنها قادر به ترجمه متن ها طولانی هستند. این مشکل همیشه باعث رنجش خاطر کاربران در هنگام استفاده از این نرم افزار ها و ترجمه متون بوده است. به طوری که سایت های مختلف اینترنتی از جمله گوگل برای بر طرف کردن این مشکل خدماتی همچون دیکشنری آنلاین را به کاربران ارائه می دهند که هر کاربر با مراجعه به این سایت ها و وارد کردن متن خود در کادر مخصوص ترجمه و انتخاب زبان مورد نظر خود قادر به دریافت ترجمه متن مورد نظر خود باشد اما این سرویس هم دارای مشکلاتی میباشد. از همین رو امروز در سایت نوین دانلود نرم افزاری را برایتان آماده کرده ایم که به راحتی می تواند لغات و متونی را که به زبانهای خارجی هستند ترجمه کند.
شما با استفاده از نرم افزار Ace Translator 7 به راحتی می توانید متن های مورد نظر خود را به هر زبانی که هستند به زبان فارسی و یا 53 زبان خارجی دیگر ترجمه کنید. کار با این نرم افزار بسیار ساده بوده کافیست در هنگام استفاده از آن به اینترنت متصل شوید و سپس متن مورد نظر خود را با Copy و Paste وارد کادر اول نرم افزار کنید و بعد از آن زبانی را که می خواهید متن ترجمه شود را انتخاب کنید و بر روی گزینه ی Translate کلیک کنید که پس از چند ثانیه نرم افزار ترجمه ی کامل متن را در اختیار شما قرار می دهد که می توانید آن را به کمک نرم افزار بر روی کاغذ چاپ و یا در یک فایل متنی ذخیره کنید. شما با داشتن این نرم افزار دیگر نیازی ندارید که به سایت های ترجمه ی آنلاین مراجعه کنید زیرا به طور مستقیم از کامپیوتر خود می توانید متون مورد نظر خود را ترجمه کنید. همچنین این نرم افزار قادر است تا صفحات وب سایت هایی را که در فایل Html ذخیره شده اند را اجرا کند و سپس ترجمه ی کلمات و متنهای موجود در آن را در اختیارتان قرار دهد. علاوه بر این نرم افزار مجهز به تمامی امکانات نوشتاری مانند: Copy, Cut, Paste, Undo, Clear, Print, Save می باشد که می توانید برای انجام سریعتر مراحل ترجمه از آنها استفاده کنید. از دیگر قابلیت های این نرم افزار می توان به امکان تغییر زبان استفاده از نرم افزار به زبان فارسی و نیز قرار گرفتن سایر زبانها در منوی رو به روی زبان منتخب جهت انتخاب سریعتر زبانها اشاره کرد.

دانلود در ادامه مطلب ...